dashing to summer’s end